十二岁的西蒙每天上山偷游客的昂贵滑雪器材变卖脱手，赚钱养家。所谓的家，不过就是姐弟俩相依为命。不事生产的姐姐没钱了就跟西蒙要。西蒙带小跟班上山、教姐姐处理赃物，姐弟两人的感情好像稍有缓和，却又闯进了她的新男友。西蒙决定：谁也不能拆散他和姐姐！瑞士新锐女导演乌苏拉继承达顿兄弟风格，在柏林影展大放异彩。

• 导演乌苏拉梅耶（Ursula Meier）
• 资讯2012 / 瑞士/ 法国 / DCP / Color / 100'  
• 参展经验

  • 2012 柏林影展特别奖